As companies offload tech systems to third-party suppliers, their supply chains will become vulnerable