Immigration lawyer Ryan Rosenberg breaks down what it takes for Americans to head north