The Vancouver debut of a Toronto-based play.