Bill Sanders cites relationships with faculty and students, visits from great thinkers as highlights of his time at university