Sudbury-area voters will cast ballots in redrawn electoral boundaries