Protesters also on hand for event, during which Tory leader likens Carney to Trump — ‘both want to tax Canadian industry’