Was it a harmless jet of misdirected water during a friendly water-gun fight or part of a targeted campaign to harass a neighbour?