Woman told her grandson had been in crash, cash required for bail and legal fees