Aline Homzy has performed and recorded with big-name artists