Ella and Austin Kurtis release a video to promote Caroline's Cart, which can seat larger children and adults with mobility issues and disabilities