Phoenix isn’t just a payroll debacle; it’s a symptom of a deeper problem. For years, the federal government has treated public servants as an afterthought.