Two counts of assault and one count of assault with a weapon were laid in connection with the Feb. 5 incident, police said Wednesday.