Sudbury's BSL reps to visit Windsor on Wednesday, host Newfoundland on Friday and Family Day Monday