Ontario native turns songwriting success into a successful solo career in country music