Michael Occhipinti explores Sicilian roots and genres ranging from electronica to funk