Wayne Villemaire de Corbeau didn't show up for his first court appearance back in October