Devices will promote transparency, accountability among police, board members told, and reduce false allegations of wrongdoing by officers