'He said this was his best film? The first Gladiator won best picture. So that means he should win best director,' two-time Oscar winner says