A knife-wielding man who had stabbed his girlfriend and another person, was advancing toward police officers before he was fatally shot, Ontario’s police watchdog says.