Ottawa 67's coach Dave Cameron vehemently objects to his Kingston counterpart, Troy Mann, "yelling at players"