Apparently unprovoked incident occurred in emergency department, police say; city woman facing multiple charges