Institutions like Maison St-Raphaël may feel pressured to shut their doors rather than provide a procedure they object to.