His film Kanaval follows a nine-year-old boy's journey from a small town in Haiti to a village in rural Quebec.