Former Canadiens centre signed with Columbus to be reunited with Gaudreau, his linemate and friend over nine seasons with Calgary.