The popular ice-cream spot is set to open in Pointe-Claire's Valois Village in the spring or summer of 2025.