On the mountain's southern side, the old Royal Victoria Hospital is being transformed into a university hub. But the public will also be welcome.