Quebec’s public pension manager generated net investment income of $28 billion, which pushed net assets to $434 billion by Dec. 31.