When police receive the signal to tolerate some illegal actions, but not others, where and when are they supposed to draw the line?