Jacques Groleau sexually assaulted or tried to sexually assault five women in Plateau-Mont-Royal between 2008 and 2010.