The risk he represents to society is still too high, the board says in denying him a third time.