Activists threatened to shut down a planned event this week, which the university said escalated into a targeted death threat.