As they drop by to pick up their food kits, residents sheltering at Maison Ste-Marie sit and chat — and the ripple effect is "a sense of belonging."