A year after expense scandal, Montreal's public consultation office wants to rebuild trust