Joanie Lepage of Les Cèdres was arrested Aug. 21, long before Kevin Mirshahi's body was found.