As Justin Trudeau's tenure as prime minister ends, he will be remembered for creating a national child-care program, two academics say