Ice-cream maker applauded for Trump tariff approach: 'Canadian-first'