A woman injured when a stolen pickup crashed into the vehicle she was in said a dozen police cruisers were following it on a London road