Council delayed more than $4 million in promised federal funding for operations from April to March 2026, as well as daytime services