Three people face charges after a suspect fired a gun and a dog was stolen during an armed robbery at a London public housing building.