London police should create better raid procedures to account for the presence of children and the mental health history of people inside a home, a coroner’s inquest jury says.