The London region’s Catholic school board posted a $9.5 million surplus last fiscal year, a budget boon triggered by increased enrolment.