Buyers in the London area’s sluggish real estate market appear to be using their leverage to include “escape clauses” in purchase offers, local realtors report.