A suspect in a homicide at a London public housing building last month has been arrested in Halifax, police say.