No, you're not just imagining things. Research shows some dogs do actually look like their owners.