BUFFALO, N.Y. (AP) — The first big snowfall of the season is blanketing towns along Lake Erie in upstate New York and northwestern Pennsylvania in the middle of the hectic holiday travel and shopping weekend, while numbing cold and heavy…