NEW YORK (AP) — Small Business Saturday — the Saturday after Thanksgiving — is coming up. But it doesn’t always translate to big sales for small businesses. There are some things small business owners should keep in mind when marketing…