Former Tour de France champion Egan Bernal has won his first race since a horrific training accident in 2022.