Tuomas Sammelvuo has resigned as head coach of Canada's men's volleyball team,