WASHINGTON - Canada remains in the crosshairs of U.S. President Donald Trump's enormous tariff agenda, with steel and aluminum duties set to come into force on Wednesday.