MONTREAL - The Japanese owner of 7-Eleven says it's in talks with Alimentation Couche-Tard Inc. after a management buyout proposal from a member of the family that helped found the company was unable to secure financing.